Tshivenda | Page 3 | Nal'ibali
Home | Languages | Tshivenda

Tshivenda

Tshimangadzo tsha Mme Moeng

Zwoṱhe zwo thoma musi Mme Moeng a tshi itela Gogo Moeng dzhomela ḽa dzhamu ḽa ḓuvha ḽa mabebo. Nga murahu Ṅwana Beka a wana baḽuni yawe dala ya khwiṋesa. O vha a tshi khou ṱoḓa u ṋekedza Gogo u itela ḓuvha ḽa mabebo ...

  • Read this story aloud to children who are learning to read 
  • Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  •  Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Phama na thoro ya vhele

Phama o vha e na thoro ya vhele. Mme awe a vho ngo zwi ḓivha uri yo vha i thoro ya madambi.

“Ḽiṅwe ḓuvha, thoro iyi i ḓo fusha lushaka,” Phama u ralo. Mme awe vha sea. 

Phama a ṱavha thoro yawe nahone ya aluwa yo ...

  •  Read this story aloud to children who are learning to read 
  • Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  •  Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Mbevha ya Mahayani na Mbevha ya Ḓoroboni

Mbevha ya Mahayani yo mbo ḓa ḓoroboni u renga mangilasi a maṱo maswa. Mbevha ya Ḓoroboni yo ṱangana nayo tshiṱitshini tsha tshidimela. “No ṱanganedzwa, muzwala,” i ralo. “Ndi zwavhuḓi u ni vhona,” hu amba Mbevha ya Mahayani, ...

  •  Read this story aloud to children who are learning to read 
  • Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  • Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Tumi na zwine a tama zwiraru

Khotsi vha ri Tumi a sale zwavhuḓi. “Ni ḓifare zwavhuḓi ṋamusi. Ni songo dzhena lufherani lwanga. Ni songo amba na Phaṱhu

Tshiṋoni tsha Pherothi.”  Tumi ha thetshelesi Khotsi awe. “Hurini,” hu amba Tumi. Phaṱhu ...

  • Read this story aloud to children who are learning to read 
  •  Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  • Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

U ṱuwa

Ndo dzula tsini ha makhulu wanga hatsini. Ri khou ṱalela lunguvhi lu tshi khou shanduka lwa vha tshisusu. Makhulu vha ri zwi vhidza upfi tshanduko. “Tshanduko” ndi ipfi ḽihulwane. “Sedzani, Yusuf,” Makhulu vha a hevhedza.

Kha ...

  •  Read this story aloud to children who are learning to read 
  • Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  • Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Goggles tsho thusa

Vhuṅwe vhusiku, Jay o vuwa a vhona tshedza tshi penyaho lutomboni. Tshiṅwe tshithu tsho vha tshi tshi khou fhufha nga luvhilo luhulu tshi tshi khou ḓela fasiṱereni.   Nga khathihi fhedzi, tsha ima. Vothi ḽa vulea, tshivhumbiwa tshi songo ...

  •  Read this story aloud to children who are learning to read 
  •  Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  • Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

U onyolosa milenzhe phakhani

Liso u funesa u dzhena kha inthanethe. Webusaithi ine a i funesa i na zwoṱhe zwine a zwi ṱoḓa uri a ḓitakadze.

U guda tshakha dzoṱhe dza mitshino. U guda mbuno dzi takadzaho nga ha mupo. U vhumba vhukonani u mona na shango ...

  • Read this story aloud to children who are learning to read 
  • Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  •  Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Dayari ya Jabu

Jabu o vha e mutukana ane a funa nga maanḓa u tandula. O vha a tshi dzula muḓanani muṱuku ngei Kapa Vhubvaḓuvha na makhulutshisadzi, makhulutshinna, vhomakhadzi, vhomalume na vhazwala vhanzhi. Naho Jabu o vha a tshi anzela u tamba na ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Hu nga itea naho tshi tahini

Kale-kale, ho vha hu na Khuhu i re na zwikukwana zwiraru, ye ya vha i tshi dzula tsimuni nthihi na Kholomo.

Kholomo yo vha i tshi funa u enda i tshi fula musi i tshi khou buḓa tsimu u yo dalela khonani yayo, Khuhu. Fhedzi zwifhinga zwo vha ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Vhuthu a vhu rengwi

Kha muṅwe muḓana u re kule, ho vha hu tshi dzula muṅwe mutukana we a vha a tshi shaya vhukuma we a vha a tshi lisa nngu uri a kone u wana masheleni a u ṱhogomela muṱa wa hawe. O vha e na vhuthu tshifhinga tshoṱhe nahone a tshi thusa ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own