Tshivenda | Page 2 | Nal'ibali
Home | Languages | Tshivenda

Tshivenda

Kutshere kune kwa ḓihudza

Ho vhuya ha vha na kutshere kwe kwa vha ku tshi ḓihudza vhukuma nga ṅwambo wa mathenga akwo o nakaho a ṱaḓa na mulomo wakwo mutswu u penyaho. Kwo vha ku tshi kavha kha dziṱhanga nga thungo ha mulambo kwa huwelela uri zwi pfiwe nga muṅwe ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Na Khumba dzi na vhuḓipfi!

Khumba dzine dza dzula ngadeni ya Vho-Mondliwa dzo vha dzi songo takala na luthihi.

 

“NṊE NDO ZWI PFA NGOHO!” hu gungula Khumba ine ya pfi Slimy.

 

“Na nṋe,” hu tenda Speedy, khonani yawe khulwane. “Ndi ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Sefako na ngweṋa i imbaho

Miṅwahani minzhi yo fhiraho kha muṅwe muḓana u re kule, ho vha hu tshi dzula muṅwe musidzana wa lunako ane a pfi Sefako. Sefako o vha a tshi funwa nga vhanna vhanzhi muḓanani wonoyo. Vho vha vha tshi ṅwala zwirendo na nyimbo zwa u ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Mukololo Swigiri na Awande wa mubaki

Ho vhuya ha vha na muṅwe mukololo ane a pfi Swigiri. Mukololo Swigiri o irwa ḽeneḽo dzina nga nṱhani ha uri o vha a tshi funesa zwiḽiwa zwine zwa ṱapila zwi ngaho makhekhe, mabisikitsi, dzithathi, magwinya na dziphudini. Mukololo Swigiri ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Tshokhoḽeithi ya Jeb

Jeb o vhuya a ṱoḓa thulana na kusidzanyana. Kwo vha ku tshi khou lila. “Um … ndi nga mu thusa?” “Hai.” Jeb a humbula lwa tshifhinganyana. “Ni nga takalela tshokhoḽeithi?” Kusidzanyana kwa mwemwela. “Ndi a ...

  • Read this story aloud to children who are learning to read 
  • Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
  •  Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Tshilalelo tsha Ṱarelwa

Hu pfala u lila huhulwane u buḓa na ḓaka musi Ṱarelwa ḽi tshi vuwa nga murahu ha khofhe dzi ḓifhaho vhukuma.

“Ndi ḓuvha ḽavhuḓi vhukuma,” ḽa ralo Ṱarelwa. “Ndi matsheloni, khonani dzanga dzoṱhe ṱhukhu na ...

* Read this story aloud* to children who are learning to read 
* Support beginner readers* (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Muhulisei Vho-Kholomo!

Nga ṅwaha wa mmbo na tsikidzi, Kholomo na Tshimange zwo vha zwi tshi dzula Tshikwarani tsha Toutswemogala. Zwo vha zwi tshi dzula na zwiṅwe zwipuka henefho tshikwarani. Kanzhi zwipuka zwoṱhe zwo vha zwi tshi dzula hu si na dinani, ḽi ḽa ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Makhulu vha ngafhi?

Maṅwe matshelonitsheloni Duma o khokhonya muṋangoni wa makhulu wawe.

Ṋamusi ho vha hu ḓuvha ḽa mabebo ḽa Duma nahone Makhulu wawe vho vha vho mu itela muṅadzi wa wuḽu mutswuku sa mpho.

Duma o vha o takala. Phele ye ya ...

  • Read this story aloud to  beginner readers (7-10 years old)
  • Support children between 11 and 13 years by reading this story with them
  • Children older than 13 years would enjoy reading this story on their own

Zwoṱhe ndi mushumoni wa ḓuvha Tsho ṅwaliwa

Hank Tshisele tsha Ngamula tsho vha tshi mubiki makone ngei mavhaleni.

U futelela hatsho u wana thimbinywa dza nṱhesa dza u bika zwo vha zwi tshi tshi fhambanyisa na zwiṅwe.

Risipi ya ṋamusi yo leluwa, fhedzi zwiḽiwa zwo vha ...

Tshiṅwe tshithu tsho khetheaho

“Khokhokho, kha vha dzhene, vhana vhanga vha u nakelela!”

Madekwana maṅwe na maṅwe, makhulu wa Jasmien vha vhidzela khuhu dzavho ngomu uri dzi ḓo eḓela, vha dzi valela ngomu u itela u dzi tsireledza kha phukha dzi re na ...

  •  Read this story aloud to  to younger children. 
  • Support children who are learning to read by reading this story with them
  • Beginner readers (7-10 years old)  would enjoy reading this story on their own