English | Nal'ibali
Home | Languages | English

English

What is that?

Today is the first day of the school holiday! It is also market day, and Mme wa Afrika is taking Afrika and Dintle to the market to buy a toy or treat. “There is only one condition before you can get your toy or treat,” Mme wa Afrika says, ...

Matty and the magical apple tree

There was once a young woman named Matty. She lived on a small farm, where the soil was hard and the work was tough. But Matty was no ordinary farmer. With determination she toiled under the hot sun to grow enough vegetables to sell at the bustling ...

The duckling who didn’t like rain

Once upon a time, there was a mother duck who had six small, yellow ducklings. They lived in a small house on a farm, but the ducklings were born during a dry, hot summer. There was no rain to play in and no puddles to splash in. “I wish it would ...

Molemo and the magic jacket

It was a freezing cold morning. Molemo pushed his hands deeper into the pockets of his school pants and pulled up his shoulders as he waited to cross the road at the robot. He wore two T-shirts under his white school shirt, but he still felt ...

Nobukhwebezane, the water princess

Every year, in December, it was time for the Kwanzaa festival – a time when families met and shared food and gifts. And every year, before dawn, Khwezi, Lubo and Malaika would get up and go down to the river. On their way, they would sing ...

Moganana

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Moganana was a very sad mopane worm. He no longer wanted to be a worm. It was too boring. Katlego the chameleon decides to cheer up Moganana by playing hide and seek with him. But Moganana disappears! Many days pass but Katlego cannot find him anywhere. What has happened to Moganana?

Wolf’s supper

A loud howl echoed across the bushveld as Wolf woke up from a very good night’s sleep.

“What a glorious day,” said Wolf. “Good morning, all my little friends and all my big friends,” he greeted the other animals. “You must enjoy ...

* Read this story aloud* to children who are learning to read 
* Support beginner readers* (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Great Cow!

In the olden days, Cow and Cat lived on Toutswemogala Hill. They shared this hill with all the other animals. For the most part, all the animals lived together in peace and harmony.

Cow was very special amongst the animals because she was the ...

* Read this story aloud to children who are learning to read 
* Support beginner readers (7-10 years old) by reading this story with them
* Children older than 11 years would enjoy reading this story on their own

Where is Grandmother?

Early one morning Duma knocked on her grandmother’s door.

Today was Duma’s birthday and Grandmother had made her a red woollen hat as a gift.

Duma was very excited. A mean-looking hyena opened the door.

“Who are you? Where ...

  • Read this story aloud to  beginner readers (7-10 years old)
  • Support children between 11 and 13 years by reading this story with them
  • Children older than 13 years would enjoy reading this story on their own