Nyarhinyana ni mpfumawulo wa ku dzindza
Home | Written stories | Multilingual stories | Nyarhinyana ni mpfumawulo wa ku dzindza

Written stories

Try our growing collection of stories to print out or read aloud at home with the whole family.

Nyarhinyana ni mpfumawulo wa ku dzindza

Author

Hi Marilize de Wet

Illustrator

Mimfanekiso hi Heidel Dedekind

Nyarhinyana u pfuke a ri emadyelweni lama nga n’wi khomangiki kahle mixo wolowo. A a nga etlelanga kahle matolo wa kona. Vusiku hinkwabyo a a twa mimpfumawulo yo chavisa swinene enhoveni. Eku sunguleni, mimpfumawulo ya kona a yi twalela ekule le, kambe a yi ta yi tshinela. A yi twala ku fana na khwiri ra Kokwana N’wandlopfu loko a twa ndlala! Mixo wolowo a swi tikomba onge tinyarhi letin’wana a ti twanga nchumu. Naswona, hambileswi Nyarhinyana a a ri yena lontsongo entlhambini wa tinyarhi, a nga tiyimiselanga ku vutisa tinyarhinyana letin’wana hi mpfumawulo wa kona! Kumbexana a ti ta ehleketa leswaku i toya, ivi ti n’wi endla xihlekiso!

Mixo hinkwawo, Nyarhinyana a a tivutisa leswaku mpfumawulo lowuya a wu ri wa yini. Kokwana N’wandlopfu a a ri karhi a gayela matluka ya murhi wa mopani a nga karhatiwi hi nchumu loko Nyarhinyana a n’wi hundza a kongome edan’wini ra mati. “Kokwana N’wandlopfu, xana i khwiri ra wena leri a ri rilela ehenhla swinene matolo lerova ndzi ri twa ndzi ri halahaya ka nhova?” ku vutisa Nyarhinyana.

                                                                                                                                                                            

“E-e, Nyarhinyana. A ku nga ri mina. Khwiri ra mina ri sungule mixo lowu ku rila, ni dyambu se ri humile,” ku hlamula Kokwana N’wandlopfu. Hiloko a hundzuluka a kongoma emirhini yo leha. Le matini, Nyarhinyana u kume Hahani N’wampfuvu a orha masana. “Hahani N’wampfuvu, xana a wu twanga mpfumawulo wa ku rila ka khwiri matolo?” ku vutisa Nyarhinyana. “E-e, Nyarhinyana.

Tindleve ta mina a ti ri ehansi ka mati. A ndzi twanga nchumu,” ku hlamula Hahani N’wampfuvu. Hiloko a pfula nomu swi nyawula a ahlamula, ivi a pfala mahlo a ba xithongwana xa nindzhenga. Ndzhenga wolowo hinkwawo Nyarhinyana a a tivutisa leswaku mpfumawulo lowuya a wu ri wa yini. U vutise swiharhi hinkwaswo leswi a hlanganeke na swona loko swi wu twile, kambe a swi tikomba ku nga ri na lexi wu tweke. “Kumbexana a wo lorha, Nyarhinyana,” ku hlamula Mama Nyarhi loko a n’wi vutisa. Naswona Mama Nyarhi ingi a swi twile hikuva Nyarhinyana a a etlele etlhelo ka yena. Loko miseve ya dyambu yi nyamalarile, ku fike nkarhi wa leswaku Nyarhinyana na tinyarhi letin’wana hinkwato ti vundza ebyanyini byo olova ti etlela. Nyarhinyana a a ha ku khomiwa hi vurhongo loko a khindlimuka xikan’wekan’we. A a nga kanakani leswaku u twe ku rila ka khwiri nakambe!

                                                                                                                                                                                

Eku sunguleni, a ku twalela ekule, kambe ku ye ku tshinela. Naswona a ku ya ku twalela ehenhla! Mbilu ya Nyarhinyana yi bele ehenhla. U langute tinyarhi letin’wana a lava ku vona loko na tona ti twa mpfumawulo wa kona, kambe hinkwato a ti ye na vurhongo. Hambi ku ri Mama Nyarhi a a nga langutanga helo. Nyarhinyana a a chuhile. Mpfumawulo a wu twala hinkwako etlhelo kwakwe. Hiloko a twa ku, … THO! Ku na nchumu wo tsakama lowu nga wela enhompfini ya Nyarhinyana! Tho, tho, tho! Ku thone mathonsi yo tala.

Nyarhinyana u langute ehenhla. Mathonsi lamakulu ya mati a ma wa ma suka exibakabakeni. Nyarhinyana u tihleke ku vava ... phela ... a ku ri mpfula. A ku ri ro sungula a neriwa hi mpfula! Naswona mpfumawulo lowu a wu tweke a ku ri ku dzindza ka tilo! A ku nga ri na xo chavisa. Leswi mbilu yakwe a yi wile, Nyarhinyana u tikotle ekusuhi na Mama Nyarhi leswaku a twa ku kufumela. U teke nkarhinyana a yingisela mpfumawulo wa mpfula loko yi nela matluka ni byanyi, hiloko a ya na vurhongo a nga ha karhateki hi nchumu.

Endla ntsheketo wu nyanyula!

  • Xana u tsundzuka u twa mpfumawulo wo chavisa? U endle yini? A ku ri mpfumawulo wa yini?
  •  Dirowa xifaniso xa Nyarhinyana a ri na Hahani N’wampfuvu. Dirowa swimbyarumbyaru swa marito ya Nyarhinyana ni swa Hahani N’wampfuvu.
  • Kopa marito ya leswi haun’we a swi vuleke eka ntsheketo u ma tsala eka swimbyarumbyaru swa kona.
  •  Anakanya hi mpfula. Tsala xiphato lexi hlamuselaka mpfumawulo wa mpfula, nun’hwelo wa yona ni leswi u swi twaka loko yi ku thonela enhlongeni ya wena.