A long time ago, a woman lived with her family in a village in the Kingdom of Zululand. Every Sunday the family went down to the big ocean. The woman made food over a fire while her husband looked for wood washed up by the sea to carve beautiful things: birds, people and…
[wrapped_story_translations]
Lank, lank gelede het ’n vrou saam met haar gesin in die Koninkryk van Zululand gewoon.
Elke Sondag het die gesin na die groot oseaan toe gegaan.
Die vrou het oor ’n vuur kos gemaak terwyl haar man dryfhout gesoek het waaruit hy pragtige dinge kon kerf:
voëls, mense en allerhande soorte diere. Gedurende die week het die hele gesin hard gewerk, en in die aande het hulle om die vuur gesit.
Dit was te donker om te werk, of te speel, of te kerf en dit was te vroeg om te gaan slaap.
En dit is wanneer die kinders hulle ma gevra het om vir hulle ’n storie te vertel…