Home | Blog

Take a look at in-depth pieces and powerful narratives from some of South Africa's best literary minds and critical thinkers, as well as the latest Nal'ibali news and updates. 

Blog

Nali'Bali in the media

An advocate of literacy and lover of reading herself, Metro FM’s news anchor and host of the entertainment report, Refiloe Mpakanyane, has partnered with the national Nal’ibali reading-for-enjoyment campaign to bring the power of story to the Tikvah Day Care Centre in Watville. Visiting the centre on Tuesday 13 October, Mpakanyane together with Nal’ibali trainer, Portia Daniso, not only handed over a mini library of...
Read More
Thabiso Mahlape is a publisher with Jacana. She recently launched a new book imprint, BlackBird Books, which seeks to provide a platform and publishing home to both new voices and the existing generation of black writers and narratives. Thabiso believes that relevant South African stories are the key to a culture of reading: When I was about five or six, I didn’t know about books, about reading for...
Read More

Why stories are not just for bedtime

Posted on
October, 13th 2015
Do you read to your children regularly? Many parents who read to their children do this as part of their children’s bedtime routine. They cuddle up to their children and read a story or two before it’s time for their children to drift off to dreamland. Bedtime stories are an easy way of helping your children to relax at the end of a busy...
Read More

Meet the team behind the Nal'ibali supplement

Posted on
October, 2nd 2015
The team behind the Nal'ibali supplement come from all walks of life, but they all share one passion: the love of language and literature. As the only bilingual resource of its kind in South Africa – the supplement offers the children and their caregivers the opportunity to enjoy stories and read material in English, isiXhosa, isiZulu, Sepedi, Sesotho and Afrikaans thanks to these linguistic wizards....
Read More
This September we released the 100th edition of the Nal’ibali newspaper supplement (click here to browse our archive). As the only bilingual resource of its kind in South Africa, the supplement bridges home, community and school to encourage and enable reading for enjoyment among adults and children of all ages. Since the supplement launched in June 2012, more than 20 million copies have been published...
Read More
This month, the Nal'ibali reading-for-enjoyment campaign celebrates the 100th edition of its popular literacy supplement produced in partnership with Times Media. As the only bilingual resource of its kind in South Africa, it bridges home, community and school to promote and enable reading for joy and personal satisfaction among children and their parents or caregivers in African languages and English. Available in five different language combinations,...
Read More

The power of translation

Posted on
September, 22nd 2015
Kholeka Sigenu is an award-winning author from the Eastern Cape. A former teacher and storyteller, she made it one of her life goals to help preserve the traditional African tales told to her by her grandmother. Take a look at her experience of sharing the power of stories in different languages: A couple of years after publishing my folktales book, Ezakowethu, in my mother tongue IsiXhosa, I decided to...
Read More
In his insightful book, The Rights of the Reader, Daniel Pennac comments: “When someone reads aloud, they raise you to the level of the book. They give you reading as a gift.” People who love reading know the precise value of that gift, and how to access it. But there are those who cannot read, both children and adults. In days gone by, storytelling and,...
Read More
On  Friday, 18 September 2015, the Greater Tygerberg Partnership and Nal’ibali will transform an everyday parking bay into an outdoor library and reading space. As part of a broader international movement, led locally by Open Streets Cape Town, the library will be one of several transformations of parking bays across the city. International Park(ing) Day is celebrated on 18 September each year to transform parking...
Read More
This September, Nal’ibali is launching a nationwide storytelling competition to find South Africa’s first ‘Story Bosso’. Aimed at reawakening a love of storytelling and reading among South Africans of all ages, the competition will connect the public to ideas and inspiration on how to tell stories and read aloud to others; showcase a range of local stories (in all South African languages), as well...
Read More